```html
私たちは観光を国境を越える人々の流れと考えることに慣れていますが、現実は非常に異なります。イタリアのように、地元の機関によって戦略的と見なされることが多い国では、観光の大部分は国内で行われています。観光は経済、季節的な雇用、サービスの組織、さらには公共スペースの管理 — 都市部と自然の両方に影響を与えます。
遠くへの旅行だけでなく、日帰り旅行も重要です
観光といえば、クラシックなスーツケースを持っての旅行や宿泊だけを指すわけではありません。レクリエーション目的の日帰り旅行もカウントに含まれます。ユーロスタットによると、2019年にはEU内の国内観光支出の61%が自国を旅行する住民からのものでした。そのうち、42%は少なくとも1泊の滞在に関連し、19%は日帰り旅行に関するものです。
外国人観光客も重要ですが、予想より少ないです
では、国際的な旅行者はどうでしょうか?彼らはEU諸国の国内観光支出の39%を占めています:34%は宿泊に関連し、5%は日帰り訪問に関連しています。これらの数字は、外国観光が常に地元の観光経済の主要な推進力であるという考えを覆します。実際には、国内観光がしばしば真の柱となっています — イタリアのような国際的な魅力が強い国でも。
```