Masyarakat

Ecco la traduzione del titolo in indonesiano:"Brain drain, Italia bersinar... tapi di luar negeri"

35 scienziati italiani vincono i prestigiosi 'Advanced Grant' dell'Erc, ma solo 23 scelgono di restare nel Paese.

Traduzione in indonesiano:

35 ilmuwan Italia memenangkan 'Advanced Grant' bergengsi dari Erc, tetapi hanya 23 yang memilih untuk tetap tinggal di negara tersebut.

Ecco la traduzione in indonesiano del titolo:"Brain drain, Italia bersinar... tapi di luar negeri"

Italia terus membentuk keunggulan ilmiah, tetapi tidak mempertahankannya. Hasil terbaru dari Advanced Grant dari European Research Council (ERC) mengonfirmasinya: dari 35 peneliti Italia yang dianugerahi, hanya 23 yang akan melaksanakan proyek di Italia. Yang lainnya memilih untuk bekerja di luar negeri, membawa serta keahlian dan dana jutaan.

Kedua di Eropa, tetapi tidak untuk daya tarik

Italia menempati posisi kedua di Eropa untuk jumlah pemenang berdasarkan kebangsaan, di belakang hanya Denmark (56). Data ini mengonfirmasi kualitas pendidikan ilmiah domestik, tetapi menyoroti masalah lain: kurangnya kondisi untuk mempertahankan yang terbaik.

Apa itu Advanced Grant

Ini adalah salah satu pendanaan penelitian Eropa yang paling bergengsi, dengan 2,5 juta euro untuk lima tahun, ditambah satu juta tambahan jika ilmuwan memutuskan untuk pindah ke Eropa dari negara non-UE. Panggilan 2024 telah memberikan penghargaan kepada 281 proyek secara total.

Paradoks Italia

Data menunjukkan realitas yang kini sudah terstruktur: Italia mengekspor keunggulan, tetapi mengimpor sedikit atau tidak sama sekali. Paradoks yang melemahkan sistem universitas dan daya saing ilmiah nasional. Berinvestasi dalam penelitian, sekarang lebih dari sebelumnya, adalah tantangan yang tidak bisa ditunda.